15. April 2017

Osterkorb | Easter Basket

Oh je, warum ist mein Post nicht Online? Er sollte vor einigen Tagen erscheinen. Na ja, dann eben jetzt erst:

Nur noch fünf Tage, dann ist Ostern. Wer ist noch auf der Suche nach einem schnellen Geschenk? Vielleicht habe ich genau die passende Idee für euch: Ein Osterkörbchen mit passendem Osterhasen.

Die Vorlage für das Körbchen bekommt ihr in diesem Post, die Anleitung für den Hasen findet ihr auf Annikas Blog Näh-Connection. Dort stelle ich euch die Hasenidee in einem Gastpost vor. 

Oh no, this Post was supposed to be published a couple of days ago. Well, then now:

Five more days until Easter. So, who's still looking for a quick and easy gift idea? I might have the right idea for you: Easer baskets with bunnies.

You can find the pattern for the basket in this post. Find the bunnies on Annikas blog. That's where I show you a tutorial in a guest post. 



Das Körbchen ist denkbar einfach zu basteln. Ihr benötigt dazu 
  • 1 Blatt Motiv-Fotokarton, DIN A4 (für ein größeres Körbchen 12"x12" Scrapbookpapier) 
  • Plotter, Cutter oder Schere
  • Klebstoff und Klammern
Ladet euch die Vorlagen (Zip-Datei mit PDF, DXF und SVG) runter. Die schwarzen Linien werden geschnitten, die roten Linien gefalzt (beim Plotter gestrichelte Linie auswählen).

The basket is one of those easy peasy projects. You need

  • 1 sheet of cardstock, DIN A4 for a small basket, 12"x12" for a larger basket
  • plotter, cutter or scissors
  • glue and clips
Download the template (zip-file with PDF, DXF and SVG). The black lines are cutting lines, the red lines are folding lines (on the plotter, choose a dashed line)




Schneidet das Körbchen aus oder lasst es vom Plotter ausschneiden und falzt alle Linien einmal vor. Dann klebt ihr die kleinen Laschen an das Seitenteil neben der Lasche, fixiert es mit Klammern und lasst es gut trocknen. Schon ist das Körbchen bereit zum Füllen.

Cut out the basket or have the plotter cut it out and fold the lines. Glue the adhesive flaps to the sides of the basket and fix with the clips. Let dry. Your basket is ready for the filling.



Und nun noch schnell rüber zu Annikas Blog, dort bekommt ihr die Anleitung für die Hasen.

And now: Hop over to Annikas blog for the instructions of those adorable bunnies.




Dann wünsche ich euch viel Spaß bei der Suche nach Osternestern. 

Have a great Easter weekend and have fun searching for those Easter nests treasure hunts.

Kreative Grüße,

1 Kommentar:

  1. Ein tolles Nest liebe Miriam!
    Frohe Ostern!
    Ines♥

    AntwortenLöschen

Danke dass du reinschaust. Ich freu' mich über jeden Kommentar.
Thanks for stopping by. I'm looking forward to any comment.

Yours, Miriam